mutual influences of the culture