Проблема оцифровки массовых геналогических источников по коренным жителям Южной Сибири на материалах государственного архива Красноярского края
ПРОБЛЕМА ОЦИФРОВКИ МАССОВЫХ ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ ПО КОРЕННЫМ ЖИТЕЛЯМ ЮЖНОЙ СИБИРИ НА МАТЕРИАЛАХ ГОСУДАРСТВЕННОГО АРХИВА КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
А. С. Нилогов
В статье рассматривается вопрос использования оцифрованных ревизских сказок инородческого населения южных уездов Енисейской губернии XIX в., хранящихся в Государственном архиве Красноярского края (ГАКК), для составления хакасских родословных. Речь идет о материалах восьмой ревизии 1834 г., девятой ревизии 1850 г. и десятой ревизии 1858 г., охватывающих улусы степных дум: Кызыльской, Качинской, Койбальской и Сагайской (Степная дума соединенных разнородных племен).
THE PROBLEM OF DIGITIZATION OF MASS GENEALOGICAL SOURCES ON THE INDIGENOUS PEOPLE OF SOUTHERN SIBERIA ON THE MATERIALS OF THE STATE ARCHIVE OF THE KRASNOYARSK REGION
Alexey S. Nilogov
The article discusses the use of digitized revision tales of the alien population of the southern districts of the Yenisei province of the XIX century, stored in the State Archive of the Krasnoyarsk region (SAKR), for compiling of Khakassian lineages. These massive genealogical sources are of great value for modern genealogies. We are talking about the materials of the eighth revision of 1834, the ninth revision of 1850 and the tenth revision of 1858, covering the uluses of the Steppe dumas: Kyzyl’s, Kachin’s, Koybal’s, Sagai’s (Steppe duma of united diverse tribe).
В Государственном архиве Красноярского края (далее – ГАКК)1 в фонде № 160 «Енисейская губернская казенная палата» хранятся ревизские сказки на инородческое население Минусинской котловины1 2. Речь идет о предках современных хакасов, информация о которых содержится в трех последних ревизиях 1834, 1850 и 1858 гг.3 Все переписи населения из указанной описи оцифрованы и бесплатно доступны зарегистрированным пользователям электронного читального зала ГАКК (система удаленного доступа). Эти массовые генеалогические источники наиболее востребованы современными жителями региона для восстановления родословных, так как содержат ценную информацию о составе семей предков, живших в XIX в.
По инородцам Ачинского и Минусинского округов в фондах архива наиболее полно отложились материалы последних двух ревизий 1850 и 1858 гг. Кочевое и оседлое население этих округов Енисейской губернии является предками современных хакасов, большая часть из которых сегодня проживает на территории Республики Хакасия (около 64 тыс. человек, по переписи 2010 г.). Другой массив аналогичных источников хранится в Национальном архиве Республики Хакасия (фонды № И-1 «Койбальская степная дума», № И-2 «Степная дума соединенных разнородных племен») и архиве г. Минусинска (фонд № 15 «Минусинское уездное казначейство»).
Несмотря на появившуюся общедоступность данных источников, существуют некоторые проблемы по удаленному использованию их. Прежде всего, обращает на себя внимание низкое качество цифровых образов, доступных через интеринтернет.
Оптимальным для полноценной дешифровки и чтения является разрешение 300 dpi, однако в представленных сканокопиях разрешение составляет 84 dpi. Разрешение цифровых копий с компьютеров в читальном зале самого ГАКК чуть больше – 92 dpi, однако доступны они именно в самом архиве. Для сравнения в лучшую сторону можно привести пример Государственного архива Пермского края (ГАПК), который в рамках регионального проекта «Поколения Пермского края» оцифровывает массовые генеалогические источники, выкладывая их бесплатно в открытый доступ4. Цифровые образы исповедных ведомостей, метрических книг и ревизских сказок отсканированы в цветном виде с хорошим разрешением (300 dpi), что позволяет полноценно работать с историческими источниками.
Вторая проблема касается самого электронного каталога ГАКК, в котором продублированы многочисленные ошибки из бумажных описей, из-за чего затруднен поиск нужной информации. Конечно, работа по созданию точного фондового каталога сложная и кропотливая, однако вполне достижимая, тем более если речь идет о таком инновационном продукте, как электронный фондовый каталог. Не исключено, что часть ошибок возникла при переводе данных с бумажных описей на электронный носитель, но предположим также, что изначально не была произведена сверка конкретных названий дел с их содержимым.
Приведем конкретные примеры названий дел из электронного каталога, где ошибочно указано «русское население» вместо правильного «нерусское население».
► Ф.160 Оп.З Д.441 Ревизские сказки на русское население Кизильской степной думы
► Ф.160 Оп.З Д.442 Ревизские сказки на русское население Кизильской степной думы
► Ф.160 Оп.З Д.443 Ревизские сказки на русское население Кизильской степной думы
► Ф.160 Оп.З Д.444 Ревизские сказки на русское население Кизильской степной думы
► Ф.160 Оп.З Д.445 Ревизские сказки на русское население Кизильской степной думы
► Ф.160 Оп.З Д.446 Ревизские сказки на русское население Кизильской степной думы
► Ф.160 Оп.З Д.447 Ревизские сказки на русское население Кизильской степной думы
► Ф.160 Оп.З Д.448 Ревизские сказки на русское население Кизильской степной думы
► Ф.160 Оп.З Д.449 Ревизские сказки на русское население Кизильской степной думы
► Ф.160 Оп.З Д.450 Ревизские сказки на русское население Кизильской степной думы
► Ф.160 Оп.З Д.451 Ревизские сказки на русское население Кизильской степной думы
► Ф.160 Оп.З Д.452 Ревизские сказки на русское население Кизильской степной думы
В результате проведенной сверки заголовков дел и самого контента через систему удаленного доступа ГАКК нами выявлены все дела из описи № 3 фонда «Енисейской губернской казенной палаты», в которых содержатся ревизские сказки на нерусских жителей Ачинского и Минусинского округов.
Восьмая ревизия 1834 г.
Д. 337 Ревизские сказки Красноярского округа ведомства качинских оседлых инородцев, 1834 г., 206 л.
Девятая ревизия 1850 г.
1. Д. 419 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Сагайской степной думы соединенных разнородных племен Сагайского 2-й половины улуса, 1850 г., 53 л.
2. Д. 420 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Сагайской степной думы соединенных разнородных племен Ближнекар- гинского улуса, 1850 г., 64 л.
3. Д. 421 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Койбальской степной думы Таражакова, Большебайкотовского, Малобайко- товского, Абугачаева, Кольского, Арши, Канды- кова улусов, 1850 г., 97 л.
4. Д. 430 Ревизские сказки на крестьян Минусинского округа Шушенской волости и инородцев Качинской степной думы, 1850 г., 100 л.
5. Д. 438 Ревизские сказки Кызыльской степной думы Басагарской отдельной управы на кочующих инородцев, 1850 г., 20 л.
6. Д. 439 Ревизские сказки на инородцев Сагайской степной думы соединенных разнородных племен Карачерского улуса, 1850 г., 21 л.
7. Д. 440 Ревизские сказки на инородцев Сагайской степной думы соединенных разнородных племен Изушерского улуса, 1850 г., 20 л.
8. Д. 441 Ревизские сказки на кочующих инородцев Минусинского округа Сагайской степной думы соединенных разнородных племен Каза- новского улуса, 1850 г., 19 л.
9. Д. 442 Ревизские сказки на кочующих инородцев Ачинского округа ведения Кызыльской степной думы Малоаргунской управы, 1850 г., 15 л.
10. Д. 443 Ревизские сказки на кочующих инородцев Ачинского округа ведения Кызыльской степной думы Камларской управы, 1850 г., 37 л.
11. Д. 444 Ревизские сказки на кочующих инородцев Ачинского округа ведения Кызыльской степной думы Малоачинской управы, 1850 г., 23 л.
12. Д. 445 Ревизские сказки на кочующих инородцев Ачинского округа ведения Кызыльской степной думы Басагарской управы 1-й и 2-й половины, 1850 г., 23 л.
13. Д. 446 Ревизские сказки на кочующих инородцев Ачинского округа ведения Кызыльской степной думы Курчиковой управы, 1850 г., 26 л.
14. Д. 447 Ревизские сказки на кочующих инородцев Ачинского округа Мелецкой отдельной управы Кызыльского рода 2-й половины, 1850 г., 38 л.
15. Д. 448 Ревизские сказки на кочующих инородцев Ачинского округа ведения Кызыльской степной думы Игинской управы, 1850 г., 47 л.
16. Д. 449 Ревизские сказки на кочующих инородцев Ачинского округа ведения Кызыльской степной думы Большеачинской управы, 1850 г., 44 л.
17. Д. 450 Ревизские сказки на кочующих инородцев Ачинского округа ведения Кызыльской степной думы Кызыльской управы, 1850 г., 32 л.
18. Д. 451 Ревизские сказки на кочующих инородцев Ачинского округа Кызыльской степной думы Мелецкого рода 1-й половины, оной управы, 1850 г., 29 л.
19. Д. 452 Ревизские сказки на кочующих инородцев Ачинского округа Кызыльской степной думы Шуйской управы, 1850 г., 41 л.
20. Д. 453 Ревизские сказки на кочующих инородцев Минусинского округа Сагайской степной думы соединенных разнородных племен Кизиль- ского улуса, 1850 г., 9 л.
21. Д. 454 Ревизские сказки на кочующих инородцев Минусинского округа Сагайской степной думы соединенных разнородных племен Белтирского улуса, 1850 г., 91 л.
22. Д. 455 Ревизские сказки на кочующих инородцев Минусинского округа Сагайской степной думы соединенных разнородных племен Кий- ского, Дальнекаргинского, Каргинского улусов, 1850 г., 36 л.
23. Д. 456 Ревизские сказки на кочующих инородцев Минусинского округа Сагайской степной думы соединенных разнородных племен Кивин- ского улуса, 1850 г., 46 л.
24. Д. 457 Ревизские сказки на кочующих инородцев Минусинского округа Сагайской степной думы соединенных разнородных племен Сагай- ского 1-й половины улуса, 1850 г., 54 л.
25. Д. 458 Ревизские сказки на оседлых инородцев Красноярского округа Качинской инородной управы, 1850 г., 48 л.
26. Д. 459 Ревизские сказки на кочевых инородцев Минусинского округа Качинской степной думы Татышева улуса, 1850 г., 16 л.
27. Д. 460 Ревизские сказки на кочевых инородцев Минусинского округа Качинской степной думы Татарова улуса, 1850 г., 86 л.
28. Д. 461 Ревизские сказки на кочевых инородцев Минусинского округа Качинской степной думы Кубанова улуса, 1850 г., 68 л.
29. Д. 462 Ревизские сказки на кочевых инородцев Минусинского округа Качинской степной думы Шилошина 2-й половины улуса, 1850 г., 70 л.
30. Д. 463 Ревизские сказки на кочевых инородцев Минусинского округа Качинской степной думы Тубинского улуса, 1850 г., 40 л.
31. Д. 464 Ревизские сказки на кочевых инородцев Минусинского округа Качинской степной думы Астынского улуса, 1850 г., 15 л.
32. Д. 465 Ревизские сказки на кочевых инородцев Минусинского округа Качинской степной думы Мунгатова улуса, 1850 г., 32 л.
33. Д. 466 Ревизские сказки на кочевых инородцев Минусинского округа Качинской степной думы Тинского улуса, 1850 г., 17 л.
34. Д. 467 Ревизские сказки на кочевых инородцев Минусинского округа Качинской степной думы Абалакова улуса, 1850 г., 23 л.
35. Д. 468 Ревизские сказки на кочевых инородцев Минусинского округа Качинской степной думы Шилошина 1-й половины улуса, 1850 г., 49 л.
Десятая ревизия 1858 г.
1. Д. 622 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Степной думы соединенных разнородных племен Сагайского рода 1-й и 2-й половины, 1858 г., 108 л.
2. Д. 639 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Койбальской степной думы (Кандыков род, Мало-Байкотовский род, Абу- гачаев род, Арши род, Таражаков род); г. Минусинска поселенцы, состоящие в цехе слуг, 1858 г., 57 л.
3. Д. 640 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Абаканской инородной управы Шалошина 2-й половины рода, 1858 г., 74 л.
4. Д. 641 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Абаканской инородной управы Шалошина 1-й половины рода, 1858 г., 96 л.
5. Д. 642 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Абаканской инородной управы Шалошина 1-й половины рода, 1858 г., 30 л.
6. Д. 643 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Абаканской инородной управы Тубинского рода, 1858 г., 46 л.
7. Д. 644 Дополнительные ревизские сказки Минусинского округа Абаканской волости; ревизские сказки на инородцев Минусинского округа ведомства Абаканской инородной управы Тинского рода, 1858 г., 77 л.
8. Д. 645 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Сагайской степной думы Белтирского рода, 1858 г., 102 л.
9. Д. 646 Ревизские сказки на инородцев Ачинского округа ведомства Кызыльской степной думы, 1858 г., 333 л.
10. Д. 647 Метрические книги за 1837 год церквей Красноярского округа (Нахвальской, Юксеевской, Сухобузимской); ревизские сказки на оседлых инородцев Сагайской степной думы Сагайского 1-й половины улуса (только заголовок) и Качинской инородной управы, 1858 г., 91 л.
11. Д. 648 Ревизские сказки на инородцев Красноярского округа Качинской инородной управы, 1858 г., 35 л.
12. Д. 649 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Койбальской степной думы Кольского рода и Сагайской степной думы Карачаровского рода, 1858 г., 32 л.
13. Д. 657 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Сагайской степной думы, 1858 г., 242 л.
14. Д. 658 Ревизские сказки на инородцев Минусинского округа Июсской инородной управы, 1858 г., 280 л.
1859-1860 гг.
1. Д. 714 Ревизские сказки Ачинска и Ачинского округа, Минусинского округа Сагайской степной думы, Абаканской инородной управы, 1859-1860 гг., 46 л.
2. Д. 715 Дополнительные ревизские сказки на инородцев Ачинского округа ведомства Кызыльской степной думы, Енисейского округа Анцифе- ровской волости Тунгусской управы, поселенцев Енисейского округа Анциферовской волости, 1860 г., 38 л.
Таким образом, всего в описи № 3 фонда № 160 по 8-й ревизии 1834 г. имеется 1 дело, по 9-й ревизии 1850 г. – 35 дел, по 10-й ревизии 1858 г. – 14 дел и 2 дополнительных дела за 1859-1860 гг.
Данное источниковедческое исследование было проделано в рамках проекта по созданию электронного онлайн-словаря хакасских фамилий, в основу которого будет положена информация из ревизских сказок. В частности, ревизия 1850 г. дает репрезентативный срез по большинству хакасских фамилий, которые фиксировались при массовой переписи коренного населения. Данный словарь позволит широкому кругу читателей начать самостоятельные генеалогические поиски. Он позволит документально удостоверить процесс фамилизации хакасов, став отправной точкой для составления историй конкретных хакасских фамилий.
